-
1 зависимые государства
Makarov: tributary statesУниверсальный русско-английский словарь > зависимые государства
-
2 tributary states
-
3 subject nations
зависимые государства, несамостоятельные государства -
4 succession states
1. государства-правопреемники2. ист. государства, образовавшиеся после распада Австро-Венгрии -
5 Commonwealth of Independent States
геогр. Содружество Независимых Государств, СНГEnglish-Russian base dictionary > Commonwealth of Independent States
-
6 organisation of american states
U.S. states — американские штаты
U.S. states — американские штаты
English-Russian big medical dictionary > organisation of american states
-
7 organization of american states
U.S. states — американские штаты
U.S. states — американские штаты
English-Russian big medical dictionary > organization of american states
-
8 tributary
ˈtrɪbjutərɪ
1. сущ.
1) данник;
государство, платящее дань
2) приток
2. прил.
1) платящий дань;
подчиненный
2) а) являющийся притоком б) дополнительный, второстепенный в) боковой
3) геол. второстепенный, подчиненный (о породе) данник;
государство, платящее дань приток платящий дань, подчиненный - * states зависимые государства - * race покоренный народ являющийся притоком - * stream приток боковой - * lane боковая аллея дополнительный, вспомогательный (геология) подчиненный (о породе) tributary геол. второстепенный, подчиненный (о породе) ~ данник;
государство, платящее дань ~ платящий дань;
подчиненный ~ приток ~ являющийся притоком;
tributary stream приток ~ являющийся притоком;
tributary stream притокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tributary
-
9 tributary
1. [ʹtrıbjʋt(ə)rı] n1. данник; государство, платящее дань2. приток2. [ʹtrıbjʋt(ə)rı] a1. платящий дань, подчинённый2. 1) являющийся притоком2) боковой3) дополнительный, вспомогательный3. геол. подчинённый ( о породе) -
10 tributary states
Макаров: зависимые государства -
11 tributary
1. n данник; государство, платящее дань2. n притокbarbed tributary — приток, впадающий в реку против течения
3. a платящий дань, подчинённый4. a являющийся притоком5. a боковой6. a дополнительный, вспомогательный7. a геол. подчинённыйСинонимический ряд:1. subordinate (adj.) accessory; adjoining; assisting; auxiliary; branch; collateral; contributory; dependent; helping; secondary; sub; subject; subordinate; under2. branch (noun) affluent; branch; confluent; feeder; fork; offshoot; river; stream -
12 tabe
Iприл.1. подчинённый (связанный в чём-л. с обстоятельствами, чужой волей), зависимый. Tabe bir adam kimi как подчиненный человек, tabe dövlətlər зависимые государства, tabe vəziyyətdə saxlamaq kimi держать в подчинённом положении кого2. лингв. зависимый. Tabe söz зависимое словоIIв знач. сущ. подчинённый (должностное лицо, подчиняющееся кому-л. старшему по службе). Müdirin tabeləri (tabeliyində olanlar) подчинённые заведующего, tabelərin iş rejimi режим работы подчинённыхIIIпредик. tabedir подчиняется, подчинён. Azlıq çoxluğa tabedir меньшинство подчиняется большинству, maqnit hadisələri enerjinin saxlanması qanununa tabedir магнитные явления подчиняются закону сохранения энергии; tabe etmək подчинять, подчинить:1) сделать подвластным, покорить. Xalqları özünə tabe etmək подчинить себе народы2) поставить в зависимость от кого-л., чего-л. Öz iradəsinə tabe etmək kimi подчинить своей воле кого, özünə tabe etmək подчинить себе, özünü hisslərinə tabe etmək подчинить себя своим чувствам3. поставить под чьё-л. непосредственное руководство, передать в чьё-л. ведение. İnstitutu təhsil nazirliyinə tabe etmək подчинить институт министерству образования; tabe olmaq подчиняться, подчиниться:1) покориться, оказаться под властью кого-л., чего-л. Silahın gücünə tabe olmaq подчиниться силе оружия, dəniz neftçilərə tabe oldu море подчинилось (покорилось) нефтяникам2) оказаться в зависимости от кого-л., чего-л., уступить чьему-л. желанию, воле, какому-л. чувству и т.п. Özgə iradəsinə tabe olmaq подчиниться чужой воле, danışıqsız tabe olmaq kimə безоговорочно подчиниться кому3) только несов. находиться под непосредственным руководством кого-л., чего-л. Nazirliyə tabe olmaq подчиняться министерству -
13 ancient mode of production
маркс. античный [рабовладельческий\] способ производства (возникает при распаде первобытнообщинного строя и предшествует феодальному строю; характеризуется ростом производительных сил, разделением труда, экономическим обменом; столкновения племенных союзов приводят к возникновению частной собственности, неравенству, превращению плененных свободных людей в рабов, которые вместе с орудиями производства становятся собственностью своего хозяина-рабовладельца; наряду с рабами и рабовладельцами существовуют и свободные ремесленники, крестьяне и другие зависимые от рабовладельческого государства социальные группы, которые при невыполнении своих обязательств могут становиться рабами)See:Англо-русский экономический словарь > ancient mode of production
-
14 народ
1) (население государства) peopleвозникший в народе — grass-roots амер.
2) (нация) nation, nationality, people"отечественные зависимые народы" (об индийских племенах) — domestic dependent nations
порабощённые народы — oppressed / enslaved peoples / nations
родственные народы — kindred / related peoples
дух народа — national genius / spirit
народы, говорящие на английском языке — English speaking peoples
-
15 vassal
Iсущ. истор. вассал:1. в средние века в Западной Европе: землевладелецфеодал, зависимый от более крупного феодала2. государство, организация, зависимые в своей политике от какой-л. крупной капиталистической страныIIприл. вассальный. Vassal dövlətlər вассальные государства
См. также в других словарях:
Зависимые территории Великобритании — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся его частью. Название «Британские Заморские … Википедия
Государства Африки — Африка второй по численности населения и по величине континент после Евразии. Площадь Африки (включая острова) 30 221 532 км². Африка занимает 6 % от полной поверхностной Земли, и 20,4 % от полной площади суши. Население Африки 960 миллионов… … Википедия
Британские зависимые территории — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся его частью. Название «Британские Заморские … Википедия
Правители Российского государства — Правители Руси, России, Российской империи, Российской республики, РСФСР, СССР, Российской Федерации (862 2012) … Википедия
Исторические государства и территории — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Исчезнувшие государства — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Типы государства — Типология государств это научная классификация государств по определённым типам (группам) на основе их общих признаков, отражающая присущие данному государству их общие закономерности возникновения, развития и функционирования. Содействует… … Википедия
Карликовые государства Европы — Карликовые государства Европы это несколько очень маленьких суверенных государств … Википедия
Социально-экономический строй Русского государства в конце XV и в XVI в. — Развитие сельского хозяйства. Ведущей отраслью экономики в России оставалось земледелие. Неотъемлемой частью хозяйства являлось скотоводство. Охотничьи и рыболовные промыслы сохраняли существенную роль в хозяйстве населения крайнего севера и… … Всемирная история. Энциклопедия
Социально-экономическое развитие Руси. Предпосылки образования Русского централизованного государства — Рост производительных сил в сельском хозяйстве.Феодальная собственность на землю XIV XV века это время роста производительных сил в сельском хозяйстве. Подсечная система земледелия сохранялась преимущественно на севере Руси. В центре и в южных… … Всемирная история. Энциклопедия
Список дипломатических миссий Государства Палестина — Государство Палестина постепенно расширяет свою сеть взаимоотношения с международным сообществом. Во многих из стран, признающих независимость государства Палестина, уже открыты посольства или другие дипломатические представительства. В то же… … Википедия
